El Pasaje
Juan 3:22-36, Reina-Valera 1909 (dominio público)
22 Pasado esto, vino Jesús con sus discípulos á la tierra de Judea; y estaba allí con ellos, y bautizaba. 23 Bautizaba también Juan en Enón junto á Salim, porque había allí muchas aguas; y venían, y eran bautizados. 24 Porque Juan no había sido aún puesto en la cárcel. 25 E hubo cuestión entre los discípulos de Juan y los Judíos acerca de la purificación. 26 Y vinieron á Juan, y dijeron: Rabí, el que estaba contigo de la otra parte del Jordán, del cual tú diste testimonio, he aquí que bautiza, y todos vienen á él. 27 Respondió Juan, y dijo: No puede el hombre recibir algo, si no le fuere dado del cielo. 28 Vosotros mismos me sois testigos que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de él. 29 El que tiene la esposa, es el esposo; mas el amigo del esposo, que está y le oye, se goza grandemente de la voz del esposo; así pues, este mi gozo es cumplido. 30 Es menester que él crezca, y que yo mengüe. 31 El que de arriba viene, sobre todos es. El que es de la tierra, terrestre es, y cosas terrestres habla: el que viene del cielo, sobre todos es. 36 El que cree en el Hijo, tiene vida eterna; mas el que es incrédulo al Hijo, no verá la vida, sino que la ira de Dios está sobre él.
La Historia
Las últimas palabras públicas de Juan el Bautista en el Evangelio de Juan no son un discurso de muerte. Son un relevo.
Jesús bautiza en la campiña de Judea. Juan sigue libre, sigue en el agua en Enón junto a Salim. Sus propios discípulos están perdiendo gente y lo odian. Vienen con una queja vestida de lealtad: el que tú señalaste bautiza, y todos van a él.
Juan no muerde. El hombre no puede recibir nada si no le es dado del cielo. Ustedes ya me oyeron: yo no soy el Cristo. Fui enviado delante de él. Luego la imagen: la esposa es del esposo. El amigo del esposo está, oye la voz y se alegra. “Este mi gozo es cumplido.” Después la frase que la gente busca: “Es menester que él crezca, y que yo mengüe.”
El resto del párrafo es el porqué. El que viene de arriba es sobre todos. Habla lo que ha visto. Dios le da el Espíritu sin medida. El Padre ha puesto todo en su mano. Creer en el Hijo es vida eterna.
Juan 3:30 es la última palabra de su ministerio público en este Evangelio. No es su último aliento en la tierra. Herodes más tarde lo encierra. Desde la cárcel manda discípulos a preguntar si Jesús es el que había de venir (Mateo 11:2-6). Luego un juramento de cumpleaños, un rencor y una bandeja (Mateo 14:1-12). Esa muerte es otra página. Esta es la frase que eligió mientras todavía podía juntar gente.
Qué Significa
Menguar no es odiarse. Es el trabajo hecho. Juan nunca fue el esposo. El gozo es oír la voz del otro y quitarse de en medio.
La queja es la tentación. Sus discípulos quieren que compita. Él rechaza leer el reino como cuota de mercado.
“Últimas palabras” aquí es el último sermón público, no el último suspiro. Quien busca mezcla esta línea con la decapitación. Hay que separarlas: Juan 3:30 es la teología. Mateo 14 es la ejecución.
Jesús lo sabía. Cuando los discípulos de Juan traen la pregunta de la cárcel, Jesús responde con las obras de Isaías y luego le dice a la gente que no ha nacido de mujer nadie mayor que Juan (Mateo 11). Sabía que Juan estaba a oscuras. No lo trató como desechable.
